Gói thầu: Cải tạo, sửa chữa Trung tâm khởi nghiệp Đại học Huế; Trung tâm đào tạo từ xa Đại học Huế; nhà A,B trường đại học khoa học Huế

[Thông báo từ bidwinner] Ra mắt bộ lọc từ khóa mới từ ngày 16-03-2024
Thông tin Chi tiết
Số TBMT 20200928939-00
Thời điểm đóng mở thầu 21/09/2020 14:30:00
Đã đóng thầu
Bên mời thầu Ban Quản lý các dự án Bộ Giáo dục và Đào tạo
Tên gói thầu Cải tạo, sửa chữa Trung tâm khởi nghiệp Đại học Huế; Trung tâm đào tạo từ xa Đại học Huế; nhà A,B trường đại học khoa học Huế
Số hiệu KHLCNT 20200759771
Lĩnh vực Xây lắp
Chi tiết nguồn vốn Ngân sách Nhà nước và vốn đối ứng của đơn vị
Hình thức LCNT Đấu thầu rộng rãi trong nước
Loại hợp đồng Trọn gói
Phương thức LCNT Một giai đoạn một túi hồ sơ
Thời gian thực hiện hợp đồng/gói thầu 90 Ngày
Hình thức dự thầu Đấu thầu qua mạng
Thời gian nhận HSDT từ ngày 2020-09-11 11:57:00 đến ngày 2020-09-21 14:30:00
Địa điểm thực hiện gói thầu
Địa điểm mở thầu website: http://muasamcong.mpi.gov.vn
Giá gói thầu 5,248,735,800 VNĐ
Số tiền bảo đảm dự thầu 70,000,000 VNĐ ((Bảy mươi triệu đồng chẵn))
Hinh thức bảo đảm dự thầu Thư bảo lãnh
Xem nội dung TBMT gốc và tải E-HSMT content_copySao chép link gốc
Theo dõi (Bạn cần đăng nhập để sử dụng chức năng theo dõi)
Mẫu sô 01A: PHẠM VI CUNG CẤP

STT Mô tả công việc mời thầu Yêu cầu kỹ thuật/Chỉ dẫn kỹ thuật chính Khối lượng mời thầu Đơn vị tính
A TRUNG TÂM ĐÀO TẠO TỪ XA ĐẠI HỌC HUẾ
B Phá dỡ
1 Cạo lớp sơn cũ tường trong nhà 446,844 m2
2 Phá lớp vữa trát tường trong nhà 297,896 m2
3 Cạo rỉ hoa sắt cửa sổ 39,96 m2
4 Tháo dỡ cửa bằng thủ công 72,36 m2
5 Vận chuyển đất bằng ôtô tự đổ trong phạm vi <= 1000m, đất cấp III 0,081 100m3
6 Vận chuyển đất bằng ô tô tự đổ 1km tiếp theo trong phạm vi <= 5km, đất cấp III 0,081 100m3
7 Vận chuyển đất bằng ô tô tự đổ 1km tiếp theo ngoài phạm vi 5km, đất cấp III 0,081 100m3
8 Nhân công vận chuyển đồ đạc trong phòng 50 công
C Cải tạo:
1 Xây gạch đất sét nung 6,5x10,5x22, xây tường thẳng, chiều dày <= 33cm, chiều cao <= 6m, vữa XM mác 75 2,684 m3
2 Trát tường trong, chiều dày trát 2cm, vữa XM mác 75 324,736 m2
3 Bả bằng bột bả vào tường 771,58 m2
4 Sơn dầm, trần, cột, tường trong nhà đã bả bằng sơn các loại, 1 nước lót, 2 nước phủ 771,58 m2
5 Khuôn cửa đi 2 cánh - khuôn 110 dày 40mm 13,2 m
6 Cánh cửa đi 2 cánh dày 40mm sơn PU hoàn thiện 6,48 m2
7 Phụ kiện cửa đi bằng gỗ 2 cánh 3 bộ
8 Sơn cửa sổ panô 3 nước 62,64 1m2
9 Lắp dựng khuôn cửa đơn 132 m cấu kiện
10 Lắp dựng cửa vào khuôn 69,12 m2 cấu kiện
11 Cửa đi 2 cánh kính, kính dày 6.38mm nhôm dày 1.4-2.5mm, chưa bao gồm phụ kiện 4,54 m2
12 Phụ kiện cửa đi 2 cánh hệ 2 bộ
13 Vách kính mặt dựng hệ, nhôm dày 1.4mm 23,51 m2
14 Lắp dựng vách kính khung nhôm trong nhà 28,05 m2
15 Dán decal kính 3,51 m2
16 Làm trần phẳng bằng tấm thạch cao 600x600 210,3 m2
17 Thảm trải sàn phòng máy 210,3 m2
18 Nẹp inox chặn thảm 134,7 m
19 Lắp đặt đèn LED âm trần 600x600 29 bộ
20 Lắp đặt các loại đèn ống 1,5m, hộp đèn 1 bóng 1 bộ
21 Lắp đặt các thiết bị đóng ngắt, Lắp công tắc có số hạt trên 1 công tắc là 1 2 cái
22 Lắp đặt các thiết bị đóng ngắt, Lắp công tắc có số hạt trên 1 công tắc là 2 3 cái
23 Lắp đặt dây dẫn CU/PVC 2x2.5mm2 50 m
24 Lắp đặt dây dẫn CU/PVC 1x2.5mm2 50 m
25 Lắp đặt dây dẫn CU/PVC 2x1.5mm2 90 m
26 Lắp đặt Automat MCB - 1P - 10A 20 cái
D TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC HUẾ
E Phòng máy nhà B
F Phá dỡ
1 Phá dỡ tường gạch -bục giảng 4,191 m3
2 Cạo lớp sơn cũ tường trong nhà 471,05 m2
3 Tháo dỡ cửa bằng thủ công 53,34 m2
4 Cạo rỉ các kết cấu thép 23,57 m2
5 Tháo dỡ hệ thống điện cũ 1 tb
6 Vận chuyển đất bằng ôtô tự đổ trong phạm vi <= 1000m, đất cấp III 0,058 100m3
7 Vận chuyển đất bằng ô tô tự đổ 1km tiếp theo trong phạm vi <= 5km, đất cấp III 0,058 100m3
8 Vận chuyển đất bằng ô tô tự đổ 1km tiếp theo ngoài phạm vi 5km, đất cấp III 0,058 100m3
9 Nhân công vận chuyển đồ đạc trong phòng 50 công
G Cải tạo
1 Bả bằng bột bả vào tường 471,05 m2
2 Sơn dầm, trần, cột, tường trong nhà đã bả bằng sơn các loại, 1 nước lót, 2 nước phủ 471,05 m2
3 Làm trần phẳng bằng tấm thạch cao 600x600 166,736 m2
4 Sàn gỗ công nghiệp dày 12mm 115,326 m2
5 Phào chân tường gỗ công nghiệp dày 12mm 60,76 m
6 Thi công sàn gỗ công nghiệp dày 12mm 124,44 m2
7 Sơn sắt thép bằng sơn các loại, 1 nước lót, 2 nước phủ 23,57 m2
8 Cửa đi 2 cánh mở quay, chưa bao gồm PKKKnhôm dày 1,4-2,5mm, kính an toàn dày 6.38mm 11,96 m2
9 Phụ kiện cửa đi 2 cánh hệ 4 bộ
10 Cửa sổ 2 cánh mở quay, chưa bao gồm PKKK nhôm dày 1,4-2,5mm, kính an toàn dày 6.38mm 25,74 m2
11 Cửa sổ 2 cánh mở quay - phụ kiện 18 bộ
12 Vách kính hệ nhôm dày 1,4mm, kính an toàn dày 6.38mm 15,64 m2
13 Lắp đặt đèn LED âm trần 600x600 23 bộ
14 Lắp đặt các thiết bị đóng ngắt, Lắp công tắc có số hạt trên 1 công tắc là 2 3 cái
15 Lắp đặt dây dẫn CU/PVC 2x2.5mm2 25 m
16 Lắp đặt dây dẫn CU/PVC 1x2.5mm2 25 m
17 Lắp đặt dây dẫn CU/PVC 2x1.5mm2 85 m
18 Lắp đặt Automat MCB - 1P - 10A 5 cái
H Phòng máy nhà A
I Phá dỡ
1 Cạo lớp sơn cũ tường trong nhà 28,284 m2
2 Phá lớp vữa trát tường trong nhà 18,856 m2
3 Cạo rỉ hoa sắt cửa sổ 4,62 m2
4 Tháo dỡ cửa bằng thủ công 14,04 m2
5 Tháo dỡ vách ngăn nhôm kính 11,1 m2
6 Tháo dỡ trần thạch cao 49,9 m2
7 Phá dỡ nền gạch lá nem 49,9 m2
8 Vận chuyển đất bằng ôtô tự đổ trong phạm vi <= 1000m, đất cấp III 0,038 100m3
9 Vận chuyển đất bằng ô tô tự đổ 1km tiếp theo trong phạm vi <= 5km, đất cấp III 0,038 100m3
10 Vận chuyển đất bằng ô tô tự đổ 1km tiếp theo ngoài phạm vi 5km, đất cấp III 0,038 100m3
J Cải tạo
1 Xây gạch đất sét nung 6,5x10,5x22, xây tường thẳng, chiều dày <= 33cm, chiều cao <= 6m, vữa XM mác 75 0,936 m3
2 Trát tường trong, chiều dày trát 2cm, vữa XM mác 75 28,216 m2
3 Bả bằng bột bả vào tường 56,5 m2
4 Sơn dầm, trần, cột, tường trong nhà đã bả bằng sơn các loại, 1 nước lót, 2 nước phủ 56,5 m2
5 Cửa đi 2 cánh mở quay, chưa bao gồm PKKK nhôm dày 1,4-2,5mm, kính an toàn dày 6.38mm 5,52 m2
6 Cửa đi 2 cánh mở quay - phụ kiện 2 bộ
7 Cửa đi 1 cánh mở quay, chưa bao gồm PKKK nhôm dày 1,4-2,5mm, kính an toàn dày 6.38mm 1,792 m2
8 Cửa đi 1 cánh mở quay - phụ kiện 1 bộ
9 Cửa sổ 2 cánh mở quay, chưa bao gồm PKKK, nhôm dày 1,4-2,5mm, kính an toàn dày 6.38mm 5,76 m2
10 Cửa sổ 2 cánh mở quay - phụ kiện 4 bộ
11 Lắp dựng cửa nhôm 13,072 m2
12 Vách kính mặt dựng, nhôm dày 1.4mm 9,308 m2
13 Lắp dựng vách kính khung nhôm trong nhà 9,308 m2
14 Làm trần phẳng bằng tấm thạch cao 600x600 49,9 m2
15 Lát nền, sàn, kích thước gạch 600x600, vữa XM mác 75 49,9 m2
16 Lắp đặt đèn LED âm trần 600x600 6 bộ
17 Lắp đặt các thiết bị đóng ngắt, Lắp công tắc có số hạt trên 1 công tắc là 1 1 cái
18 Lắp đặt các thiết bị đóng ngắt, Lắp công tắc có số hạt trên 1 công tắc là 2 2 cái
19 Lắp đặt dây dẫn CU/PVC 2x2.5mm2 25 m
20 Lắp đặt dây dẫn CU/PVC 1x2.5mm2 25 m
21 Lắp đặt dây dẫn CU/PVC 2x1.5mm2 35 m
22 Lắp đặt Automat MCB - 1P - 10A 3 cái
K TRUNG TÂM KHỞI NGHIỆP
L I. Không gian khởi nghiệp
M Phá dỡ
1 Phá dỡ tường gạch WC 8,698 m3
2 Tháo dỡ phụ kiện vệ sinh bệ xí 2 bộ
3 Tháo dỡ phụ kiện vệ sinh chậu rửa 2 bộ
4 Tháo dỡ tiểu nam 2 bộ
5 Tháo dỡ vách ngăn nhôm kính 125,44 m2
6 Phá lớp vữa trát tường trong nhà 60,189 m2
7 Cạo lớp sơn cũ tường trong nhà 90,283 m2
8 Phá dỡ nền gạch lá nem 153,53 m2
9 Vận chuyển đất bằng ôtô tự đổ trong phạm vi <= 1000m, đất cấp III 0,155 100m3
10 Vận chuyển đất bằng ô tô tự đổ 1km tiếp theo trong phạm vi <= 5km, đất cấp III 0,155 100m3
11 Vận chuyển đất bằng ô tô tự đổ 1km tiếp theo ngoài phạm vi 5km, đất cấp III 0,155 100m3
12 Nhân công vận chuyển đồ đạc trong phòng 50 công
N Cải tạo
1 Xây gạch đất sét nung 6,5x10,5x22, xây tường thẳng, chiều dày <= 11cm, chiều cao <= 6m, vữa XM mác 75 10,745 m3
2 Trát tường trong, chiều dày trát 2cm, vữa XM mác 75 117,661 m2
3 Bả bằng bột bả vào tường 117,661 m2
4 Sơn dầm, trần, cột, tường trong nhà đã bả bằng sơn các loại, 1 nước lót, 2 nước phủ 117,661 m2
5 Làm trần phẳng bằng tấm thạch cao 600x600 153,535 m2
6 Lát nền sàn khu làm việc bằng gạch granite 600x600mm 138,355 m2
7 Sản xuất khung thép gia cố - mạ kẽm 0,054 tấn
8 Lắp dựng khu gia cố 0,054 tấn
9 Thi công tấm thạch cao chống ẩm 9mm 9,8 m2
10 Bả bằng bột bả vào tấm thạch cao chống ẩm 9mm 9,8 m2
11 Sơn tấm thạch cao chống ẩm 9mm đã bả bằng sơn các loại, 1 nước lót, 2 nước phủ 9,8 m2
12 Cửa đi DVK (4220x3650) kính cường lực phụ kiện đồng bộ inox 304 15,403 m2
13 Cửa đi D2VK2 (4400x3340) kính cường lực phụ kiện đồng bộ inox 304 14,696 m2
14 Dán decal kính 3,879 m2
15 Cửa đi 1 cánh mở quay bao gồm phụ kiện 3,01 m2
16 Lắp dựng cửa nhôm kính 36,453 m2
17 Lát nền, sàn nhà vệ sinh bằng gạch chống trơn 300x300mm 15,18 m2
18 Công tác ốp gạch vào tường, trụ, cột, gạch 300x600 mm, vữa XM cát mịn mác 75 61,56 m2
19 Quét chống thấm sàn vệ sinh 15,18 m2
20 Thi công vách Composite HPL 33,554 m2
21 Cung cấp và Lắp đặt chậu rửa 1 vòi (lavabo) 2 bộ
22 Bộ phụ kiện Lavabo 2 cái
23 Đá granite tự nhiên 3,492 m2
24 Khung thép chữ L đỡ mặt lavabo 4 cái
25 Gương treo 2 cái
26 Lắp đặt chậu xí bệt 4 bộ
27 Lắp đặt vòi rửa 1 vòi 2 bộ
28 Lắp đặt chậu tiểu nam 2 bộ
29 Lắp đặt vòi rửa vệ sinh 4 cái
O II. Khu Startup
1 Tháo dỡ trần thạch cao 31,36 m2
2 Phá dỡ nền gạch lá nem 31,36 m2
3 Vách kính cường lực dày 12mm cao 3.8m kết hợp cửa (đã bao gồm phụ kiện) 117,8 m2
4 Dán decal kính 27,9 m2
5 Sản xuất khung thép gia cố - mạ kẽm 0,288 tấn
6 Lắp dựng khu gia cố 0,288 tấn
7 Thi công trần phẳng bằng tấm thạch cao 35,36 m2
8 Lát nền, sàn bằng gạch granite 400x400, vữa XM mác 75 35,36 m2
P III. Khu vệ sinh chung tầng 1
Q Phá dỡ
1 Phá dỡ tường gạch WC 16,962 m3
2 Tháo dỡ phụ kiện vệ sinh bệ xí 8 bộ
3 Tháo dỡ phụ kiện vệ sinh chậu rửa 3 bộ
4 Phá dỡ nền gạch lá nem 136,17 m2
5 Vận chuyển đất bằng ôtô tự đổ trong phạm vi <= 1000m, đất cấp III 0,197 100m3
6 Vận chuyển đất bằng ô tô tự đổ 1km tiếp theo trong phạm vi <= 5km, đất cấp III 0,197 100m3
7 Vận chuyển đất bằng ô tô tự đổ 1km tiếp theo ngoài phạm vi 5km, đất cấp III 0,197 100m3
R Cải tạo
1 Thi công vách Composite HPL 50,16 m2
2 Lát nền, sàn nhà vệ sinh bằng gạch chống trơn 300x300mm 38,07 m2
3 Công tác ốp gạch vào tường, trụ, cột, gạch 300x600 mm, vữa XM cát mịn mác 75 98,1 m2
4 Quét chống thấm sàn vệ sinh 51,15 m2
5 Làm trần phẳng bằng tấm thạch cao 600x600 38,07 m2
6 Cung cấp và Lắp đặt chậu rửa 1 vòi (lavabo) 6 bộ
7 Bộ phụ kiện Lavabo 6 cái
8 Đá granite tự nhiên - Lavabo 3,15 m2
9 Khung thép chữ L đỡ mặt lavabo 6 cái
10 Gương treo 5 cái
11 Lắp đặt chậu xí bệt 8 bộ
12 Lắp đặt vòi rửa 1 vòi 2 bộ
13 Lắp đặt chậu tiểu nam 5 bộ
14 Lắp đặt vòi rửa vệ sinh 8 cái
S IV. Không gian tổ chức sự kiện
T Phá dỡ
1 Phá dỡ tường gạch WC 0,194 m3
2 Cạo lớp sơn cũ tường trong nhà 230,893 m2
3 Tháo dỡ trần thạch cao 132,22 m2
4 Phá dỡ nền gạch lá nem 4,72 m2
5 Vận chuyển đất bằng ôtô tự đổ trong phạm vi <= 1000m, đất cấp III 0,016 100m3
6 Vận chuyển đất bằng ô tô tự đổ 1km tiếp theo trong phạm vi <= 5km, đất cấp III 0,016 100m3
7 Vận chuyển đất bằng ô tô tự đổ 1km tiếp theo ngoài phạm vi 5km, đất cấp III 0,016 100m3
U Cải tạo
1 Xây gạch đất sét nung 6,5x10,5x22, xây tường thẳng, chiều dày <= 11cm, chiều cao <= 6m, vữa XM mác 75 1,97 m3
2 Trát tường trong, chiều dày trát 1,5cm, vữa XM mác 75 35,825 m2
3 Lát nền, sàn nhà phòng phục vụ bằng gạch chống trơn 300x300mm 4,72 m2
4 Công tác ốp gạch vào tường, trụ, cột, gạch 300x600 mm, vữa XM cát mịn mác 75 - phòng phục vụ 41,425 m2
5 Bả bằng bột bả vào tường 266,718 m2
6 Sơn dầm, trần, cột, tường trong nhà đã bả bằng sơn các loại, 1 nước lót, 2 nước phủ 266,718 m2
7 Làm trần phẳng bằng tấm thạch cao 600x600 137,67 m2
8 Sản xuất khung thép gia cố - mạ kẽm 0,179 tấn
9 Lắp dựng khu gia cố 0,179 tấn
10 Vách kính cường lực dày 12mm cao 3.8m kết hợp cửa (đã bao gồm phụ kiện) 42,18 m2
11 Dán decal kính 9,99 m2
12 Sản xuất khung thép gia cố - mạ kẽm 0,065 tấn
13 Lắp dựng khu gia cố 0,065 tấn
V V. Không gian văn phòng trung tâm khởi nghiệp
W Phá dỡ
1 Cạo lớp sơn cũ tường trong nhà 602,11 m2
2 Tháo dỡ trần thạch cao 305,535 m2
3 Tháo dỡ vách kính 104,69 m2
4 Vận chuyển đất bằng ôtô tự đổ trong phạm vi <= 1000m, đất cấp III 0,043 100m3
5 Vận chuyển đất bằng ô tô tự đổ 1km tiếp theo trong phạm vi <= 5km, đất cấp III 0,043 100m3
6 Vận chuyển đất bằng ô tô tự đổ 1km tiếp theo ngoài phạm vi 5km, đất cấp III 0,043 100m3
X Cải tạo
1 Bả bằng bột bả vào tường 602,11 m2
2 Sơn dầm, trần, cột, tường trong nhà đã bả bằng sơn các loại, 1 nước lót, 2 nước phủ 602,11 m2
3 Làm trần phẳng bằng tấm thạch cao 600x600 305,535 m2
4 Vách kính cường lực dày 12mm cao 3.8m kết hợp cửa (đã bao gồm phụ kiện) 189,43 m2
5 Dán decal kính 44,865 m2
6 Sản xuất khung thép gia cố - mạ kẽm 0,242 tấn
7 Lắp dựng khung gia cố 0,242 tấn
Y VI. Phần điện
1 Lắp đặt đèn LED âm trần 600x600 83 bộ
2 Lắp đặt đèn LED âm trần 300x300 1 bộ
3 Lắp đặt các loại đèn ống 1,5m, hộp đèn 1 bóng 1 bộ
4 Lắp đặt các loại đèn có chao chụp D200 (18W) 6 bộ
5 Lắp đặt quạt thông gió phòng máy 300x300 5 cái
6 Lắp đặt ổ cắm đôi 46 cái
7 Lắp đặt ổ cắm đơn 2 cái
8 Lắp đặt ổ cắm đôi âm sàn 3 cái
9 Lắp đặt các thiết bị đóng ngắt, Lắp công tắc có số hạt trên 1 công tắc là 1 9 cái
10 Lắp đặt các thiết bị đóng ngắt, Lắp công tắc có số hạt trên 1 công tắc là 2 11 cái
11 Lắp đặt công tắc - 3 hạt trên 1 công tắc 1 cái
12 Cung cấp tủ điện phòng âm tường 8 mô đun 5 cái
13 Lắp đặt dây dẫn CU/PVC 2x10mm2 180 m
14 Lắp đặt dây dẫn CU/PVC 1x10mm2 180 m
15 Lắp đặt dây dẫn CU/PVC 2x6mm2 105 m
16 Lắp đặt dây dẫn CU/PVC 1x6mm2 105 m
17 Lắp đặt dây dẫn CU/PVC 2x2.5mm2 491 m
18 Lắp đặt dây dẫn CU/PVC 1x2.5mm2 491 m
19 Lắp đặt dây dẫn CU/PVC 2x1.5mm2 496 m
20 Lắp đặt dây dẫn CU/PVC 2x4mm2 455 m
21 Lắp đặt dây dẫn CU/PVC 1x4mm2 455 m
22 Lắp đặt Automat MCCB - 3P - 150A 1 cái
23 Lắp đặt Automat MCB - 2P - 80A 1 cái
24 Lắp đặt Automat MCB - 2P - 63A 2 cái
25 Lắp đặt Automat MCB - 2P - 32A 2 cái
26 Lắp đặt Automat MCB - 2P - 20A 14 cái
27 Lắp đặt Automat MCB - 1P - 25A 10 cái
28 Lắp đặt Automat MCB - 1P - 10A 20 cái
29 Lắp đặt ống nhựa đặt chìm bảo hộ dây dẫn, đường kính =20mm 496 m
30 Lắp đặt ống nhựa đặt chìm bảo hộ dây dẫn, đường kính = 32mm 400 m
31 Lắp đặt ống nhựa đặt chìm bảo hộ dây dẫn, đường kính =25mm 946 m
32 Ống đồng 200 m
33 Lắp đặt ống nhựa PVC đặt nổi thoát nước điều hòa, đường kính =20mm 235 m
34 Ống bảo ôn điều hòa 205 m
35 Lắp đặt máy điều hoà âm trần 18000BTU 5 máy
36 Lắp đặt máy điều hoà âm trần 26000BTU 4 máy
37 Lắp đặt máy điều hoà âm trần 30000BTU 2 máy
38 Lắp đặt máy điều hoà âm trần 12000BTU 1 máy
39 Đồng hồ điện tổng 1 cái
Z VI. Cải tạo mặt ngoài nhà
1 Cạo bỏ sơn cũ tường ngoài nhà 7.198.920 m2
2 Sơn dầm, trần, cột, tường ngoài nhà không bả bằng sơn các loại, 1 nước lót, 2 nước phủ 7.198.920 m2
3 Lắp dựng dàn giáo trong, chiều cao cao chuẩn 3,6m 12,035 100m2
4 Lắp dựng dàn giáo ngoài, chiều cao <= 50 m 52,704 100m2
Bạn muốn tìm kiếm gói thầu thế mạnh của mình? Hãy để bidwinner quét và lọc giúp bạn:

searchBắt đầu tìm kiếm
Bạn muốn nhận thông báo mời thầu hàng ngày theo bộ lọc từ khóa thông minh qua email cá nhân?

emailĐăng ký email của tôi
-->