Gói thầu: Cung cấp và lắp đặt thiết bị nội thất cho Trung tâm Sản phụ khoa dịch vụ chất lượng cao (tầng 1 và tầng 2)

[Thông báo từ bidwinner] Ra mắt bộ lọc từ khóa mới từ ngày 16-03-2024
Thông tin Chi tiết
Số TBMT 20210429626-00
Thời điểm đóng mở thầu 20/04/2021 06:45:00
Đã đóng thầu
Bên mời thầu Bệnh viện đa khoa trung ương Thái Nguyên
Tên gói thầu Cung cấp và lắp đặt thiết bị nội thất cho Trung tâm Sản phụ khoa dịch vụ chất lượng cao (tầng 1 và tầng 2)
Số hiệu KHLCNT 20210375929
Lĩnh vực Hàng hóa
Chi tiết nguồn vốn Từ nguồn thu dịch vụ khám chữa bệnh theo yêu cầu và các nguồn vốn hợp pháp khác của Bệnh viện.
Hình thức LCNT Chào hàng cạnh tranh trong nước
Loại hợp đồng Trọn gói
Phương thức LCNT Một giai đoạn một túi hồ sơ
Thời gian thực hiện hợp đồng/gói thầu 30 Ngày
Hình thức dự thầu Đấu thầu qua mạng
Thời gian nhận HSDT từ ngày 2021-04-13 01:22:00 đến ngày 2021-04-20 06:45:00
Địa điểm thực hiện gói thầu
Địa điểm mở thầu website: http://muasamcong.mpi.gov.vn
Giá gói thầu 1,957,257,000 VNĐ
Số tiền bảo đảm dự thầu 29,000,000 VNĐ ((Hai mươi chín triệu đồng chẵn))
Hinh thức bảo đảm dự thầu Thư bảo lãnh
Xem nội dung TBMT gốc và tải E-HSMT content_copySao chép link gốc
Theo dõi (Bạn cần đăng nhập để sử dụng chức năng theo dõi)
Mẫu sô 01A: PHẠM VI CUNG CẤP

STTDanh mục hàng hóaKý mã hiệuKhối lượng mời thầuĐơn vịMô tả hàng hóaGhi chú
1 Back drop 13,0824 M2 Khung thép hộp mạ kẽm 25x50mm mặt ốp tấm MDF 9ly chống ẩm làm nền mặt trước ốp tấm PVC vân đá chạy chỉ đồng trang trí, hai bên ốp thanh lam nhôm vân gỗ 50x50mm trang trí.. SẢNH - LỄ TÂN - HÀNH LANG ( TẦNG 1)
2 Ốp lam trang trí trần 25,9992 M2 Trần lam nhôm trang trí khung xương , thanh lam nhôm kích thước 50x60mm hai thanh lam cách nhau 60mm, lam gỗ nhôm nối tiếp với phần lam nhôm ở vách backdrop. SẢNH - LỄ TÂN - HÀNH LANG ( TẦNG 1)
3 Sofa gỗ sảnh khách chờ 5,2 Md Ghế Sofa tròn dưới chân cột cây, bộ sofa được ghép lại bằng ba miếng hình thang, yêu cầu khi ghép ôm khít với đường tròn cột cây gỗ phía trong, cốt sofa bằng khung gỗ tự nhiên ngoài bọc là đệm mút bọc da công nghiệp. SẢNH - LỄ TÂN - HÀNH LANG ( TẦNG 1
4 Ốp gỗ tạo cây trang trí sảnh 33,6 M2 Khung thép hộp mạ kẽm hàn cố định lên trần và sàn, lốc thép tròn tạo cột tròn theo đường kính yêu cầu, lốc tấm Alumin vân gỗ quấn cột tạo lõi cột cây tròn, phía ngoài ốp các thanh lam vân gỗ tự nhiên 50x70mm được sản xuất thủ công theo kích thước sảnh tạo thành tháp cây trang trí. SẢNH - LỄ TÂN - HÀNH LANG ( TẦNG 1)
5 Ghế băng sảnh chờ 9,6 MD Ghế làm bằng chất liệu gỗ tần bì đã qua tẩm sấy, sơn PU cao cấp màu theo chỉ định. Mặt bàn gỗ làm bằng gỗ nguyên tấm rộng 355 mm dày 36 mm, chân gỗ nguyên tấm dày 60 mm. SẢNH - LỄ TÂN - HÀNH LANG ( TẦNG 1)
6 Rèm giường bệnh 35,84 M2 Rèm ngăn quây kín riêng biệt từng giường, chất liệu bằng vải y tế Polyester khử khuẩn 99%, , khung bằng thanh ray trượt. PHÒNG CẤP CỨU ( TẦNG 1
7 Rèm cửa sổ (Modul 1) 5,85 M2 Vải có độ dày từ 0,46 – 0,6mm và được cấu tạo một lớp đen nằm giữa lớp vải giúp chắn sáng hiệu quả. Chất liệu chống nắng cản sáng được 90 – 96% . PHÒNG CẤP CỨU ( TẦNG 1)
8 Rèm cửa sổ (Modul 2) 5,7 M2 Vải có độ dày từ 0,46 – 0,6mm và được cấu tạo một lớp đen nằm giữa lớp vải giúp chắn sáng hiệu quả. Chất liệu chống nắng cản sáng được 90 – 96% . PHÒNG CẤP CỨU ( TẦNG 1
9 Rèm nhà vệ sinh (phần rèm điện) 6 M2 *Động cơ: Điện áp: 220-240V/ 50Hz; Sức kéo: 6N.m; Tốc độ 28 vòng/phút. Công suất: 115W. Tiêu chuẩn IP44 *Phụ kiện động cơ gồm: giá treo, trục quay, vòng định vị… * Ống nhôm cuộn fi50: được làm từ hợp kim nhôm sơn tĩnh điện *Điều khiển 1 kênh: điều khiển rèm lên xuống *Vải cuốn trơn : Vải rèm tráng phủ nhựa chống xuyên sáng 100% *Ray nhôm U vách tường: Được làm bằng hợp kim nhôm sơn tính điện có khe thoáng ở giữa có tác dụng cố định lá rèm dịch chuyển theo phương đứng ,2 bên bên khe thoáng có nẹp nhựa dùng để giảm chấn trong quá trình rèm chuyển động * Máng che sáng (thanh trên) và nẹp nhôm chân rèm ( thanh đáy): nhôm sơn tĩnh điện có độ bền cao bề mặt nhôm nhẵn, láng bóng không sét rỉ, trầy xước,vặn xoắn, cong vênh. PHÒNG CẤP CỨU ( TẦNG 1)
10 Rèm nhà vệ sinh 7,02 M2 "- Quy cách: Rèm cuốn. Vải rèm tráng phủ nhựa chống xuyên sáng 100%. "- Cấu tạo: *Điều chỉnh lên xuống bằng ray bi kéo tay được làm bằng nhựa PP chịu lực, chịu nhiệt *Dây kéo làm bằng sợi Polyester + hạt nhựa PP. *Máng che sáng (thanh trên), ống cuộn, thanh đáy làm bằng nhôm sơn tĩnh điện có độ bền cao không sét rỉ, bề mặt nhôm nhẵn, bề mặt không móp méo, trầy xước,vặn xoắn, cong vênh. * Ray nhôm U vách tường: Được làm bằng hợp kim nhôm sơn tính điện có khe thoáng ở giữa có tác dụng cố định lá rèm dịch chuyển theo phương đứng ,2 bên bên khe thoáng có nẹp nhựa dùng để giảm chấn trong quá trình rèm chuyển động PHÒNG CẤP CỨU ( TẦNG 1)
11 Bộ bàn ghế uống nước 1 Bộ Gồm 2 ghế kích thước (450x500x750) và 1 bàn kích thước ( 600x600x750) Ghế khung gỗ tần bì đã qua tẩm sấy sơn Pu, mặt ghế mút bọc da công nghiệp, bàn chất liệu gỗ tần bì đã qua tẩm sấy sơn Pu. PHÒNG CHỜ SINH ( TẦNG 1)
12 Tủ quần áo kết hợp tủ lạnh đôi 2 Chiếc Tủ đồ gỗ công nghiệp MDF chống ẩm phủ Melamin chống xước Tủ được chia thành hai phần, phần trên chia làm hai khoang cánh cao 1200, phần dưới cao 600 có đục lỗ thoát khí,Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi. PHÒNG CHỜ SINH ( TẦNG 1)
13 Tủ đồ giường bệnh 4 Chiếc Tủ đồ gỗ công nghiệp MDF chống ẩm phủ Melamin chống xước, tủ được chia thành hai phần, phần trên ngăn kéo, phần dưới khoang cánh. Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi. PHÒNG CHỜ SINH ( TẦNG 1)
14 Rèm giường bệnh 37,12 M2 Rèm bằng vải y tế Polyester khử khuẩn 99%, khung bằng thanh ray trượt. PHÒNG CHỜ SINH ( TẦNG 1)
15 Rèm cửa sổ 11,7 M2 Vải có độ dày từ 0,46 – 0,6mm và được cấu tạo một lớp đen nằm giữa lớp vải giúp chắn sáng hiệu quả. Chất liệu chống nắng cản sáng được 90 – 96% . PHÒNG CHỜ SINH ( TẦNG 1)
16 Rèm nhà vệ sinh (phần rèm điện) 4,65 M2 *Động cơ: Điện áp: 220-240V/ 50Hz; Sức kéo: 6N.m; Tốc độ 28 vòng/phút. Công suất: 115W. Tiêu chuẩn IP44 *Phụ kiện động cơ gồm: giá treo, trục quay, vòng định vị… * Ống nhôm cuộn fi50: được làm từ hợp kim nhôm sơn tĩnh điện *Điều khiển 1 kênh: Điều khiển rèm lên xuống *Vải cuốn trơn : Vải rèm tráng phủ nhựa chống xuyên sáng 100% *Ray nhôm U vách tường: Được làm bằng hợp kim nhôm sơn tính điện có khe thoáng ở giữa có tác dụng cố định lá rèm dịch chuyển theo phương đứng ,2 bên bên khe thoáng có nẹp nhựa dùng để giảm chấn trong quá trình rèm chuyển động * Máng che sáng (thanh trên) và nẹp nhôm chân rèm ( thanh đáy): nhôm sơn tĩnh điện có độ bền cao bề mặt nhôm nhẵn, láng bóng không sét rỉ, trầy xước,vặn xoắn, cong vênh. PHÒNG CHỜ SINH ( TẦNG 1)
17 Rèm nhà vệ sinh 7,74 M2 "- Quy cách: Rèm cuốn. Vải rèm tráng phủ nhựa chống xuyên sáng 100%. "- Cấu tạo: *Điều chỉnh lên xuống bằng ray bi kéo tay được làm bằng nhựa PP chịu lực, chịu nhiệt *Dây kéo làm bằng sợi Polyester + hạt nhựa PP. *Máng che sáng (thanh trên), ống cuộn, thanh đáy làm bằng nhôm sơn tĩnh điện có độ bền cao không sét rỉ, bề mặt nhôm nhẵn, bề mặt không móp méo, trầy xước,vặn xoắn, cong vênh. * Ray nhôm U vách tường: Được làm bằng hợp kim nhôm sơn tính điện có khe thoáng ở giữa có tác dụng cố định lá rèm dịch chuyển theo phương đứng ,2 bên bên khe thoáng có nẹp nhựa dùng để giảm chấn trong quá trình rèm chuyển động PHÒNG CHỜ SINH ( TẦNG 1)
18 Bàn làm việc 2 Chiếc Bàn gỗ công nghiệp MDF cốt chống ẩm bề mặt phủ Melamin chống xước, mặt bàn khoan lỗ luồn dây điện có lắp chụp nhựa. Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi giảm chấn. PHÒNG KHÁM 01 ( TẦNG 1
19 Tủ đồ 4 khoang 1 Chiếc Tủ gỗ công nghiệp MDF cốt chống ẩm bề mặt phủ Melamin chống trầy xước. Tủ bốn khoang ba cánh gỗ mở có khóa trong mỗi khoang có một suốt treo áo. Chân tăng chỉnh bằng nhựa đúc.Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi. PHÒNG KHÁM 01 ( TẦNG 1)
20 Rèm cửa sổ 5,85 M2 Vải có độ dày từ 0,46 – 0,6mm và được cấu tạo một lớp đen nằm giữa lớp vải giúp chắn sáng hiệu quả. Chất liệu chống nắng cản sáng được 90 – 96% . PHÒNG KHÁM 01 ( TẦNG 1)
21 Rèm vải (phần rèm điện) 11,6 M2 *Động cơ: Điện áp: 220-240V/ 50Hz; Sức kéo: 6N.m; Tốc độ 28 vòng/phút. Công suất: 115W. Tiêu chuẩn IP44 *Phụ kiện động cơ gồm: giá treo, trục quay, vòng định vị… * Ống nhôm cuộn fi50: được làm từ hợp kim nhôm sơn tĩnh điện *Điều khiển 1 kênh: điều khiển rèm lên xuống *Ray nhôm U vách tường: Được làm bằng hợp kim nhôm sơn tính điện có khe thoáng ở giữa có tác dụng cố định lá rèm dịch chuyển theo phương đứng ,2 bên bên khe thoáng có nẹp nhựa dùng để giảm chấn trong quá trình rèm chuyển động. Chất liệu rèm vải y tế Polyester khử khuẩn 99%, khung bằng thanh ray trượt. PHÒNG KHÁM 01 ( TẦNG 1)
22 Bàn làm việc 2 Chiếc Bàn gỗ công nghiệp MDF cốt chống ẩm bề mặt phủ Melamin chống xước, mặt bàn khoan lỗ luồn dây điện có lắp chụp nhựa. Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi PHÒNG KHÁM 02 ( TẦNG 1)
23 Tủ đồ 4 khoang 1 Chiếc Tủ gỗ công nghiệp MDF cốt chống ẩm bề mặt phủ Melamin chống xước. Tủ bốn khoang ba cánh gỗ mở có khóa trong mỗi khoang có một suốt treo áo. Chân tăng chỉnh bằng nhựa đúc.Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi . PHÒNG KHÁM 02 ( TẦNG 1)
24 Rèm cửa sổ 5,85 M2 Vải độ dày từ 0,46 – 0,6mm và được cấu tạo một lớp đen nằm giữa lớp vải giúp chắn sáng hiệu quả. Chất liệu chống nắng cản sáng được 90 – 96% . PHÒNG KHÁM 02 ( TẦNG 1)
25 Rèm vải (phần rèm điện) 11,6 M2 *Động cơ: Điện áp: 220-240V/ 50Hz; Sức kéo: 6N.m; Tốc độ 28 vòng/phút. Công suất: 115W. Tiêu chuẩn IP44 *Phụ kiện động cơ gồm: giá treo, trục quay, vòng định vị… * Ống nhôm cuộn fi50: được làm từ hợp kim nhôm sơn tĩnh điện *Điều khiển 1 kênh: điều khiển rèm lên xuống *Ray nhôm U vách tường: Được làm bằng hợp kim nhôm sơn tính điện có khe thoáng ở giữa có tác dụng cố định lá rèm dịch chuyển theo phương đứng ,2 bên bên khe thoáng có nẹp nhựa dùng để giảm chấn trong quá trình rèm chuyển động. Chất liệu rèm vải y tế Polyester khử khuẩn 99%, khung bằng thanh ray trượt. PHÒNG KHÁM 02 ( TẦNG 1)
26 Tủ để máy báo tín hiệu cấp cứu 1 Chiếc Gỗ công nghiệp MDF cốt chống ẩm bề mặt phủ Melamin chống xước. Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi . PHÒNG KHÁM TƯ VẤN TRƯỚC SINH ( TẦNG 1)
27 Tủ đồ giường bệnh 1 Chiếc Tủ đồ gỗ công nghiệp MDF chống ẩm phủ Melamin chống xước, tủ được chia thành hai phần, phần trên ngăn kéo, phần dưới khoang cánh, Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi. PHÒNG KHÁM TƯ VẤN TRƯỚC SINH ( TẦNG 1)
28 Rèm cửa sổ 5,7 M2 Vải độ dày từ 0,46 – 0,6mm và được cấu tạo một lớp đen nằm giữa lớp vải giúp chắn sáng hiệu quả. Chất liệu chống nắng cản sáng được 90 – 96% . PHÒNG KHÁM TƯ VẤN TRƯỚC SINH ( TẦNG 1)
29 Tủ đồ giường bệnh 3 Chiếc Tủ đồ gỗ công nghiệp MDF chống ẩm phủ Melamin chống xước, tủ được chia thành hai phần, phần trên ngăn kéo, phần dưới khoang cánh, Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi. PHÒNG HỖ TRỢ SINH SẢN ( TẦNG 1)
30 Rèm cửa sổ 5,7 M2 Vải độ dày từ 0,46 – 0,6mm và được cấu tạo một lớp đen nằm giữa lớp vải giúp chắn sáng hiệu quả. Chất liệu chống nắng cản sáng được 90 – 96% . PHÒNG HỖ TRỢ SINH SẢN ( TẦNG 1)
31 Bàn làm việc 2 Chiếc Bàn gỗ công nghiệp MDF cốt chống ẩm bề mặt phủ Melamin chống xước, mặt bàn khoan lỗ luồn dây điện có lắp chụp nhựa. Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi . PHÒNG HỖ TRỢ SINH SẢN ( TẦNG 1)
32 Tủ tài liệu thấp 4 Chiếc Gỗ công nghiệp MDF cốt chống ẩm bề mặt phủ Melamin chống xước. Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi. PHÒNG ĐẺ 01 ( TẦNG 1)
33 Rèm vách kính 7,14 M2 "- Quy cách: Rèm cuốn. Vải rèm tráng phủ nhựa chống xuyên sáng 100% "- Cấu tạo: *Điều chỉnh lên xuống bằng ray bi kéo tay được làm bằng nhựa PP chịu lực, chịu nhiệt *Dây kéo làm bằng sợi Polyester + hạt nhựa PP. *Máng che sáng (thanh trên), ống cuộn, thanh đáy làm bằng nhôm sơn tĩnh điện có độ bền cao không sét rỉ, bề mặt nhôm nhẵn, bề mặt không móp méo, trầy xước,vặn xoắn, cong vênh. PHÒNG ĐẺ 01 ( TẦNG 1)
34 Rèm vải (phần rèm điện) 10,15 M2 *Động cơ: Điện áp: 220-240V/ 50Hz; Sức kéo: 6N.m; Tốc độ 28 vòng/phút. Công suất: 115W. Tiêu chuẩn IP44 *Phụ kiện động cơ gồm: giá treo, trục quay, vòng định vị… * Ống nhôm cuộn fi50: được làm từ hợp kim nhôm sơn tĩnh điện *Điều khiển 1 kênh: điều khiển rèm lên xuống *Ray nhôm U vách tường: Được làm bằng hợp kim nhôm sơn tính điện có khe thoáng ở giữa có tác dụng cố định lá rèm dịch chuyển theo phương đứng ,2 bên bên khe thoáng có nẹp nhựa dùng để giảm chấn trong quá trình rèm chuyển động. Chất liệu rèm vải y tế Polyester khử khuẩn 99%, khung bằng thanh ray trượt. PHÒNG ĐẺ 01 ( TẦNG 1)
35 Rèm vách kính 7,14 M2 "- Quy cách: Rèm cuốn. Vải rèm tráng phủ nhựa chống xuyên sáng 100% "- Cấu tạo: *Điều chỉnh lên xuống bằng ray bi kéo tay được làm bằng nhựa PP chịu lực, chịu nhiệt *Dây kéo làm bằng sợi Polyester + hạt nhựa PP. *Máng che sáng (thanh trên), ống cuộn, thanh đáy làm bằng nhôm sơn tĩnh điện có độ bền cao không sét rỉ, bề mặt nhôm nhẵn, bề mặt không móp méo, trầy xước,vặn xoắn, cong vênh. PHÒNG ĐẺ 02 ( TẦNG 1)
36 Tủ đồ giường bệnh 4 Chiếc Tủ đồ gỗ công nghiệp MDF chống ẩm phủ Melamin chống xước, tủ được chia thành hai phần, phần trên ngăn kéo, phần dưới khoang cánh Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi. PHÒNG ĐẺ 02 ( TẦNG 1)
37 Rèm vải (phần rèm điện) 8,99 M2 *Động cơ: Điện áp: 220-240V/ 50Hz; Sức kéo: 6N.m; Tốc độ 28 vòng/phút. Công suất: 115W. Tiêu chuẩn IP44 *Phụ kiện động cơ gồm: giá treo, trục quay, vòng định vị… * Ống nhôm cuộn fi50: được làm từ hợp kim nhôm sơn tĩnh điện *Điều khiển 1 kênh: điều khiển rèm lên xuống *Ray nhôm U vách tường: Được làm bằng hợp kim nhôm sơn tính điện có khe thoáng ở giữa có tác dụng cố định lá rèm dịch chuyển theo phương đứng ,2 bên bên khe thoáng có nẹp nhựa dùng để giảm chấn trong quá trình rèm chuyển động. Chất liệu rèm vải y tế Polyester khử khuẩn 99%, khung bằng thanh ray trượt. PHÒNG ĐẺ 02 ( TẦNG 1)
38 Tủ đồ giường bệnh 3 Chiếc Tủ đồ gỗ công nghiệp MDF chống ẩm phủ Melamin chống xước, tủ được chia thành hai phần, phần trên ngăn kéo, phần dưới khoang cánh, Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi. PHÒNG THEO DÕI SAU SINH ( TẦNG 1)
39 Rèm giường bệnh 27,84 M2 Rèm bằng vải y tế Polyester khử khuẩn 99%, khung bằng thanh ray trượt. PHÒNG THEO DÕI SAU SINH ( TẦNG 1)
40 Rèm cửa sổ 2,85 M2 Vải độ dày từ 0,46 – 0,6mm và được cấu tạo một lớp đen nằm giữa lớp vải giúp chắn sáng hiệu quả. Chất liệu chống nắng cản sáng được 90 – 96% . PHÒNG THEO DÕI SAU SINH ( TẦNG 1)
41 Tủ kệ ti vi 1 Chiếc Tủ đồ gỗ công nghiệp MDF chống ẩm phủ Melamin chống xước, tủ được chia thành hai phần, phần trên 3 khoang trong đó 2 khoang để đồ trang trí, khoang giữa để ti vi, phần dưới 5 khoang cánh , kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi . PHÒNG THEO DÕI SAU SINH ( TẦNG 1)
42 Bộ bàn ghế uống nước 1 Bộ Gồm 2 ghế kích thước (450x500x750) và 1 bàn kích thước ( 600x600x750) Ghế khung gỗ tần bì đã qua tẩm sấy sơn Pu, mặt ghế mút bọc da công nghiệp, bàn chất liệu gỗ tần bì đã qua tẩm sấy sơn Pu . PHÒNG BỆNH 1 GIƯỜNG 1 ( TẦNG 2)
43 Tủ đồ giường bệnh 1 Chiếc Tủ đồ gỗ công nghiệp MDF chống ẩm phủ Melamin chống xước, tủ được chia thành hai phần, phần trên ngăn kéo, phần dưới khoang cánh, phụ kiện bản lề giảm chấn. Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi. PHÒNG BỆNH 1 GIƯỜNG 1 ( TẦNG 2)
44 Tủ kệ ti vi 1 Chiếc Tủ đồ gỗ công nghiệp MDF chống ẩm phủ Melamin chống xước, tủ được chia thành hai phần, phần trên có 3 khoang trong đó 2 khoang để đồ trang trí, khoang giữa để ti vi, phần dưới 5 khoang cánh, phụ kiện bản lề giảm chấn. Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi. PHÒNG BỆNH 1 GIƯỜNG 1 ( TẦNG 2)
45 Rèm cửa sổ 5,76 M2 Vải độ dày từ 0,46 – 0,6mm và được cấu tạo một lớp đen nằm giữa lớp vải giúp chắn sáng hiệu quả. Chất liệu chống nắng cản sáng được 90 – 96% . PHÒNG BỆNH 1 GIƯỜNG 1 ( TẦNG 2)
46 Rèm nhà vệ sinh (phần rèm điện) 5,4 M2 *Động cơ: Điện áp: 220-240V/ 50Hz; Sức kéo: 6N.m; Tốc độ 28 vòng/phút. Công suất: 115W. Tiêu chuẩn IP44 *Phụ kiện động cơ gồm: giá treo, trục quay, vòng định vị… * Ống nhôm cuộn fi50: được làm từ hợp kim nhôm sơn tĩnh điện *Điều khiển 1 kênh: điều khiển rèm lên xuống *Vải cuốn trơn : Vải rèm tráng phủ nhựa chống xuyên sáng 100% *Ray nhôm U vách tường: Được làm bằng hợp kim nhôm sơn tính điện có khe thoáng ở giữa có tác dụng cố định lá rèm dịch chuyển theo phương đứng ,2 bên bên khe thoáng có nẹp nhựa dùng để giảm chấn trong quá trình rèm chuyển động * Máng che sáng (thanh trên) và nẹp nhôm chân rèm ( thanh đáy): nhôm sơn tĩnh điện có độ bền cao bề mặt nhôm nhẵn, láng bóng không sét rỉ, trầy xước,vặn xoắn, cong vênh. PHÒNG BỆNH 1 GIƯỜNG 1 ( TẦNG 2)
47 Rèm nhà vệ sinh 6,6 M2 "- Quy cách: Rèm cuốn. Vải rèm tráng phủ nhựa chống xuyên sáng 100% "- Cấu tạo: *Điều chỉnh lên xuống bằng ray bi kéo tay được làm bằng nhựa PP chịu lực, chịu nhiệt . *Dây kéo làm bằng sợi Polyester + hạt nhựa PP. *Máng che sáng (thanh trên), ống cuộn, thanh đáy làm bằng nhôm sơn tĩnh điện có độ bền cao không sét rỉ, bề mặt nhôm nhẵn, bề mặt không móp méo, trầy xước,vặn xoắn, cong vênh. * Ray nhôm U vách tường: Được làm bằng hợp kim nhôm sơn tính điện có khe thoáng ở giữa có tác dụng cố định lá rèm dịch chuyển theo phương đứng ,2 bên bên khe thoáng có nẹp nhựa dùng để giảm chấn trong quá trình rèm chuyển động PHÒNG BỆNH 1 GIƯỜNG 1 ( TẦNG 2)
48 Ghế băng sảnh chờ 14,4 Md Ghế làm bằng chất liệu gỗ tần bì đã qua tẩm sấy, sơn PU màu theo chỉ định. Mặt ghế làm bằng gỗ nguyên tấm rộng 355 mm dày 36 mm, chân gỗ nguyên tấm dày 60 mm. GHẾ CHỜ SẢNH ( TẦNG 2)
49 Ghế băng sảnh chờ 13,2 Md Ghế làm bằng chất liệu gỗ tần bì đã qua tẩm sấy, sơn PU màu theo chỉ định. Mặt ghế làm bằng gỗ nguyên tấm rộng 355 mm dày 36 mm, chân gỗ nguyên tấm dày 60 mm. GHẾ CHỜ SẢNH ( TẦNG 2)
50 Tủ đồ giường bệnh 1 Chiếc Tủ đồ gỗ công nghiệp MDF chống ẩm phủ Melamin chống xước, tủ được chia thành hai phần, phần trên ngăn kéo, phần dưới khoang cánh. Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi. PHÒNG TẮM TRẺ SƠ SINH ( TẦNG 2)
51 Rèm cửa sổ 9,02 M2 Vải độ dày từ 0,46 – 0,6mm và được cấu tạo một lớp đen nằm giữa lớp vải giúp chắn sáng hiệu quả. Chất liệu chống nắng cản sáng được 90 – 96% . PHÒNG TẮM TRẺ SƠ SINH ( TẦNG 2)
52 Bộ bàn ghế uống nước 8 Bộ Gồm 2 ghế kích thước (450x500x750) và 1 bàn kích thước ( 600x600x750) Ghế khung gỗ tần bì đã qua tẩm sấy sơn Pu, mặt ghế mút bọc da công nghiệp, bàn chất liệu gỗ tần bì đã qua tẩm sấy sơn Pu . PHÒNG BỆNH 2 GIƯỜNG ( TẦNG 2)
53 Tủ quần áo kết hợp tủ lạnh đôi 8 Chiếc Tủ đồ gỗ công nghiệp MDF chống ẩm phủ Melamin chống xước Tủ được chia thành hai phần, phần trên chia làm hai khoang cánh , phần dưới có đục lỗ thoát khí. Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi. PHÒNG BỆNH 2 GIƯỜNG ( TẦNG 2)
54 Tủ đồ giường bệnh 16 Chiếc Tủ đồ gỗ công nghiệp MDF chống ẩm phủ Melamin chống xước, tủ được chia thành hai phần, phần trên ngăn kéo, phần dưới khoang cánh. Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi . PHÒNG BỆNH 2 GIƯỜNG ( TẦNG 2)
55 Tủ kệ ti vi 8 Chiếc Tủ đồ gỗ công nghiệp MDF chống ẩm phủ Melamin chống xước, tủ được chia thành hai phần, phần trên có 3 khoang trong đó 2 khoang để đồ trang trí khoang giữa để ti vi, phần dưới 5 khoang cánh, Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi. PHÒNG BỆNH 2 GIƯỜNG ( TẦNG 2)
56 Rèm giường bệnh 148,48 M2 Rèm bằng vải y tế Polyester khử khuẩn 99%, khung bằng thanh ray trượt. PHÒNG BỆNH 2 GIƯỜNG ( TẦNG 2)
57 Rèm cửa sổ 39,6 M2 Vải độ dày từ 0,46 – 0,6mm và được cấu tạo một lớp đen nằm giữa lớp vải giúp chắn sáng hiệu quả. Chất liệu chống nắng cản sáng được 90 – 96% . PHÒNG BỆNH 2 GIƯỜNG ( TẦNG 2)
58 Rèm nhà vệ sinh (phần rèm điện) 5,31 M2 *Động cơ: Điện áp: 220-240V/ 50Hz; Sức kéo: 6N.m; Tốc độ 28 vòng/phút. Công suất: 115W. Tiêu chuẩn IP44 *Phụ kiện động cơ gồm: giá treo, trục quay, vòng định vị… * Ống nhôm cuộn fi50: được làm từ hợp kim nhôm sơn tĩnh điện *Điều khiển 1 kênh: điều khiển rèm lên xuống *Vải cuốn trơn : Vải rèm tráng phủ nhựa chống xuyên sáng 100% *Ray nhôm U vách tường: Được làm bằng hợp kim nhôm sơn tính điện có khe thoáng ở giữa có tác dụng cố định lá rèm dịch chuyển theo phương đứng ,2 bên bên khe thoáng có nẹp nhựa dùng để giảm chấn trong quá trình rèm chuyển động * Máng che sáng (thanh trên) và nẹp nhôm chân rèm ( thanh đáy): nhôm sơn tĩnh điện có độ bền cao bề mặt nhôm nhẵn, láng bóng không sét rỉ, trầy xước,vặn xoắn, cong vênh. PHÒNG BỆNH 2 GIƯỜNG ( TẦNG 2)
59 Rèm nhà vệ sinh 6,9 M2 "- Quy cách: Rèm cuốn chống xuyên sáng 100% "- Chất liệu: Vải rèm tráng phủ nhựa chống xuyên sáng 100%. "- Cấu tạo: *Điều chỉnh lên xuống bằng ray bi kéo tay được làm bằng nhựa PP chịu lực, chịu nhiệt *Dây kéo làm bằng sợi Polyester + hạt nhựa PP. *Máng che sáng (thanh trên), ống cuộn, thanh đáy làm bằng nhôm sơn tĩnh điện có độ bền cao không sét rỉ, bề mặt nhôm nhẵn, bề mặt không móp méo, trầy xước,vặn xoắn, cong vênh. * Ray nhôm U vách tường: Được làm bằng hợp kim nhôm sơn tính điện có khe thoáng ở giữa có tác dụng cố định lá rèm dịch chuyển theo phương đứng ,2 bên bên khe thoáng có nẹp nhựa dùng để giảm chấn trong quá trình rèm chuyển động. PHÒNG BỆNH 2 GIƯỜNG ( TẦNG 2)
60 Bộ bàn ghế uống nước 3 Bộ Gồm 2 ghế kích thước (450x500x750) và 1 bàn kích thước ( 600x600x750) Ghế khung gỗ tần bì đã qua tẩm sấy sơn Pu, mặt ghế mút bọc da công nghiệp, bàn chất liệu gỗ tần bì đã qua tẩm sấy sơn Pu . PHÒNG BỆNH 3 GIƯỜNG ( TẦNG 2)
61 Tủ quần áo kết hợp tủ lạnh ba 3 Chiếc Tủ đồ gỗ công nghiệp MDF chống ẩm phủ Melamin chống xước Tủ được chia thành hai phần, phần trên chia làm ba khoang cánh , phần dưới có đục lỗ thoát khí. Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi. PHÒNG BỆNH 3 GIƯỜNG ( TẦNG 2)
62 Tủ đồ giường bệnh 9 Chiếc Tủ đồ gỗ công nghiệp MDF chống ẩm phủ Melamin chống xước, tủ được chia thành hai phần, phần trên ngăn kéo, phần dưới khoang cánh. Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi. PHÒNG BỆNH 3 GIƯỜNG ( TẦNG 2)
63 Tủ kệ ti vi 3 Chiếc Tủ đồ gỗ công nghiệp MDF chống ẩm phủ Melamin chống xước, tủ được chia thành hai phần, phần trên có 3 khoang trong đó 2 khoang để đồ trang trí khoang giữa để ti vi, phần dưới 5 khoang cánh. Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi. PHÒNG BỆNH 3 GIƯỜNG ( TẦNG 2)
64 Rèm giường bệnh (Modul 1) 83,52 M2 Rèm bằng vải y tế Polyester khử khuẩn 99%, khung bằng thanh ray trượt. PHÒNG BỆNH 3 GIƯỜNG ( TẦNG 2)
65 Rèm giường bệnh (Modul 2) 24,36 M2 Rèm bằng vải y tế Polyester khử khuẩn 99%, khung bằng thanh ray trượt. PHÒNG BỆNH 3 GIƯỜNG ( TẦNG 2)
66 Rèm cửa sổ 15,3 M2 Vải độ dày từ 0,46 – 0,6mm và được cấu tạo một lớp đen nằm giữa lớp vải giúp chắn sáng hiệu quả. Chất liệu chống nắng cản sáng được 90 – 96% . PHÒNG BỆNH 3 GIƯỜNG ( TẦNG 2)
67 Rèm nhà vệ sinh (phần rèm điện) 5,31 M2 *Động cơ: Điện áp: 220-240V/ 50Hz; Sức kéo: 6N.m; Tốc độ 28 vòng/phút. Công suất: 115W. Tiêu chuẩn IP44 *Phụ kiện động cơ gồm: giá treo, trục quay, vòng định vị… * Ống nhôm cuộn fi50: được làm từ hợp kim nhôm sơn tĩnh điện *Điều khiển 1 kênh: điều khiển rèm lên xuống *Vải cuốn trơn : Vải rèm tráng phủ nhựa chống xuyên sáng 100% *Ray nhôm U vách tường: Được làm bằng hợp kim nhôm sơn tính điện có khe thoáng ở giữa có tác dụng cố định lá rèm dịch chuyển theo phương đứng ,2 bên bên khe thoáng có nẹp nhựa dùng để giảm chấn trong quá trình rèm chuyển động * Máng che sáng (thanh trên) và nẹp nhôm chân rèm ( thanh đáy): nhôm sơn tĩnh điện có độ bền cao bề mặt nhôm nhẵn, láng bóng không sét rỉ, trầy xước,vặn xoắn, cong vênh. PHÒNG BỆNH 3 GIƯỜNG ( TẦNG 2)
68 Rèm nhà vệ sinh 7,2 M2 "- Quy cách: Rèm cuốn. Vải rèm tráng phủ nhựa chống xuyên sáng 100%. "- Cấu tạo: *Điều chỉnh lên xuống bằng ray bi kéo tay được làm bằng nhựa PP chịu lực, chịu nhiệt *Dây kéo làm bằng sợi Polyester + hạt nhựa PP. *Máng che sáng (thanh trên), ống cuộn, thanh đáy làm bằng nhôm sơn tĩnh điện có độ bền cao không sét rỉ, bề mặt nhôm nhẵn, bề mặt không móp méo, trầy xước,vặn xoắn, cong vênh. * Ray nhôm U vách tường: Được làm bằng hợp kim nhôm sơn tính điện có khe thoáng ở giữa có tác dụng cố định lá rèm dịch chuyển theo phương đứng ,2 bên bên khe thoáng có nẹp nhựa dùng để giảm chấn trong quá trình rèm chuyển động. PHÒNG BỆNH 3 GIƯỜNG ( TẦNG 2)
69 Bộ bàn ghế uống nước 1 Bộ Gồm 2 ghế kích thước (450x500x750) và 1 bàn kích thước ( 600x600x750) Ghế khung gỗ tần bì đã qua tẩm sấy sơn Pu, mặt ghế mút bọc da công nghiệp, bàn chất liệu gỗ tần bì đã qua tẩm sấy sơn Pu . PHÒNG BỆNH VIP ( TẦNG 2)
70 Tủ quần áo kết hợp tủ lạnh đôi 1 Chiếc Tủ đồ gỗ công nghiệp MDF chống ẩm phủ Melamin chống xước Tủ được chia thành hai phần, phần trên chia làm hai khoang cánh, phần dưới có đục lỗ thoát khí. Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi. PHÒNG BỆNH VIP ( TẦNG 2)
71 Tủ kệ ti vi 1 Chiếc Tủ đồ gỗ công nghiệp chống ẩm phủ Melamin cao cấp, tủ được chia thành hai phần, phần trên có 3 khoang trong đó 2 khoang để đồ trang trí khoang giữa để ti vi, phần dưới 5 khoang cánh. Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi. PHÒNG BỆNH VIP ( TẦNG 2)
72 Rèm giường bệnh 18,56 M2 Rèm bằng vải y tế Polyester khử khuẩn 99%, khung bằng thanh ray trượt. PHÒNG BỆNH VIP ( TẦNG 2)
73 Rèm cửa sổ (Modul 1) 15,075 M2 Vải độ dày từ 0,46 – 0,6mm và được cấu tạo một lớp đen nằm giữa lớp vải giúp chắn sáng hiệu quả. Chất liệu chống nắng cản sáng được 90 – 96% . PHÒNG BỆNH VIP ( TẦNG 2)
74 Rèm cửa sổ (Modul 2) 13,95 M2 Vải độ dày từ 0,46 – 0,6mm và được cấu tạo một lớp đen nằm giữa lớp vải giúp chắn sáng hiệu quả. Chất liệu chống nắng cản sáng được 90 – 96% . PHÒNG BỆNH VIP ( TẦNG 2)
75 Tủ bếp 5,14 MD Tủ đồ gỗ công nghiệp MDF chống ẩm phủ Melamin chống xước, tủ chia làm các khoang cánh và ngăn kéo giá bát và mặt đá bếp nhân tạo. Phụ kiện bếp gồm: Bộ giá để xong nồi bát đĩa , giá để dao đũa chất liệu inox 304 PHÒNG BỆNH VIP ( TẦNG 2)
76 Chậu rửa bát 1 Chiếc Chất liệu inox 304 kích thước: 860x450x230 PHÒNG BỆNH VIP ( TẦNG 2)
77 Vòi rửa bát 1 Chiếc Chất liệu inox 304 PHÒNG BỆNH VIP ( TẦNG 2)
78 Bếp Từ 1 Chiếc Bếp từ 2 vùng nấu cảm ứng từ, công nghệ biến tần Bridge INVERTER thông minh tiết kiệm 30% điện năng, điều khiển cảm ứng 9 mức công suất. PHÒNG BỆNH VIP ( TẦNG 2)
79 Rèm cửa sổ (Modul 1) 5,1 M2 Vải độ dày từ 0,46 – 0,6mm và được cấu tạo một lớp đen nằm giữa lớp vải giúp chắn sáng hiệu quả. Chất liệu chống nắng cản sáng được 90 – 96% . PHÒNG TRƯỞNG KHOA ( TẦNG 2)
80 Rèm cửa sổ (Modul 2) 4,8 M2 Vải độ dày từ 0,46 – 0,6mm và được cấu tạo một lớp đen nằm giữa lớp vải giúp chắn sáng hiệu quả. Chất liệu chống nắng cản sáng được 90 – 96% . PHÒNG TRƯỞNG KHOA ( TẦNG 2)
81 Rèm nhà vệ sinh (phần rèm điện) 5,43 M2 *Động cơ: Điện áp: 220-240V/ 50Hz; Sức kéo: 6N.m; Tốc độ 28 vòng/phút. Công suất: 115W. Tiêu chuẩn IP44 *Phụ kiện động cơ gồm: giá treo, trục quay, vòng định vị… * Ống nhôm cuộn fi50: được làm từ hợp kim nhôm sơn tĩnh điện *Điều khiển 1 kênh: điều khiển rèm lên xuống *Vải cuốn trơn : Vải rèm tráng phủ nhựa chống xuyên sáng 100% *Ray nhôm U vách tường: Được làm bằng hợp kim nhôm sơn tính điện có khe thoáng ở giữa có tác dụng cố định lá rèm dịch chuyển theo phương đứng ,2 bên bên khe thoáng có nẹp nhựa dùng để giảm chấn trong quá trình rèm chuyển động * Máng che sáng (thanh trên) và nẹp nhôm chân rèm ( thanh đáy): nhôm sơn tĩnh điện có độ bền cao bề mặt nhôm nhẵn, láng bóng không sét rỉ, trầy xước,vặn xoắn, cong vênh. PHÒNG TRƯỞNG KHOA ( TẦNG 2)
82 Tủ đồ tài liệu TTL2 1 Chiếc Tủ đồ gỗ công nghiệp MDF chống ẩm phủ Melamin chống xước, tủ được chia thành hai phần, phần trên cánh kính, phần dưới khoang cánh, Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi. PHÒNG TRƯỞNG KHOA ( TẦNG 2)
83 Bàn làm việc B1.8 1 Chiếc Bàn gỗ công nghiệp MDF cốt chống ẩm bề mặt phủ Melamin chống xước, mặt bàn khoan lỗ luồn dây điện có lắp chụp nhựa. Kết cấu sử dụng cam vít liên kết, phụ kiên bản lề, ray bi. PHÒNG TRƯỞNG KHOA ( TẦNG 2)
Mẫu sô 03: TIÊU CHUẨN ĐÁNH GIÁ VỀ NĂNG LỰC VÀ KINH NGHIỆM

Các tiêu chí năng lực và kinh nghiệm Các yêu cầu cần tuân thủ Tài liệu cần nộp
STT Mô tả Yêu cầu Nhà thầu độc lập Nhà thầu liên danh
Tổng các thành viên liên danh Từng thành viên liên danh Tối thiểu một thành viên liên danh
1 Lịch sử không hoàn thành hợp đồng Từ ngày 01 tháng 01 năm 2018(1) đến thời điểm đóng thầu, nhà thầu không có hợp đồng không hoàn thành(2). Không áp dụng Phải thỏa mãn yêu cầu này Không áp dụng Phải thỏa mãn yêu cầu này Không áp dụng Mẫu 12 Mẫu 12
2 Năng lực tài chính
2.1 Kết quả hoạt động tài chính Nhà thầu kê khai số liệu tài chính theo báo cáo tài chính từ năm 2018 đến năm 2020(3) để cung cấp thông tin chứng minh tình hình tài chính lành mạnh của nhà thầu. Không áp dụng Phải thỏa mãn yêu cầu này Không áp dụng Phải thỏa mãn yêu cầu này Không áp dụng Mẫu 13 Mẫu 13
Giá trị tài sản ròng của nhà thầu trong năm gần nhất phải dương.
2.2 Doanh thu bình quân hàng năm từ hoạt động sản xuất, kinh doanh Doanh thu bình quân hàng năm tối thiểu là 2.935E9(4) VND, trong vòng 3(5) năm gần đây. Không áp dụng Phải thỏa mãn yêu cầu này Phải thỏa mãn yêu cầu này Không áp dụng Không áp dụng Mẫu 13 Mẫu 13
2.3 Yêu cầu về nguồn lực tài chính cho gói thầu(6) Nhà thầu phải chứng minh có các tài sản có khả năng thanh khoản cao(7) hoặc có khả năng tiếp cận với tài sản có khả năng thanh khoản cao sẵn có, các khoản tín dụng hoặc các nguồn tài chính khác (không kể các khoản tạm ứng thanh toán theo hợp đồng) để đáp ứng yêu cầu về nguồn lực tài chính thực hiện gói thầu với giá trị là 5.87E8 VND(8). Không áp dụng Phải thỏa mãn yêu cầu này Phải thỏa mãn yêu cầu này Không áp dụng Không áp dụng Mẫu 14, 15 Mẫu 14, 15
3 Kinh nghiệm thực hiện hợp đồng cung cấp hàng hoá tương tự Số lượng tối thiểu các hợp đồng tương tự(9) theo mô tả dưới đây mà nhà thầu đã hoàn thành toàn bộ hoặc hoàn thành phần lớn(10) với tư cách là nhà thầu chính (độc lập hoặc thành viên liên danh) hoặc nhà thầu phụ(11) trong vòng 3(12) năm trở lại đây (tính đến thời điểm đóng thầu):
Số lượng hợp đồng bằng 3 hoặc khác 3, ít nhất có 01 hợp đồng có giá trị tối thiểu là 1.370.000.000 VND và tổng giá trị tất cả các hợp đồng ≥ 4.110.000.000 VND.
Không áp dụng Phải thỏa mãn yêu cầu này Phải thỏa mãn yêu cầu này Phải thỏa mãn yêu cầu (tương đương với phần công việc đảm nhận) Không áp dụng Mẫu 10(a), 10(b) Mẫu 10(a), 10(b)
4 Khả năng bảo hành, bảo trì, duy tu, bảo dưỡng, sửa chữa, cung cấp phụ tùng thay thế hoặc cung cấp các dịch vụ sau bán hàng khác(13) Nhà thầu phải có đại lý hoặc đại diện có khả năng sẵn sàng thực hiện các nghĩa vụ của nhà thầu như bảo hành, bảo trì, duy tu, bảo dưỡng, sửa chữa, cung cấp phụ tùng thay thế hoặc cung cấp các dịch vụ sau bán hàng khác theo các yêu cầu như sau:

- Nhà thầu phải đề xuất phương án bảo hành và dịch vụ sau bán hàng (nêu rõ địa điểm bảo hành của đơn vị), tất cả các trang thiết bị đều được bảo hành theo tiêu chuẩn của nhà sản xuất, trong đó thời gian bảo hành tối thiểu 12 tháng. - Chế độ bảo hành: Bảo hành chính hãng, thay thế linh kiện chính hãng tại nơi sử dụng (có bản cam kết kèm theo).

Không áp dụng Phải thỏa mãn yêu cầu này Phải thỏa mãn yêu cầu này Phải thỏa mãn yêu cầu (tương đương với phần công việc đảm nhận) Không áp dụng
Mẫu sô 04(a): YÊU CẦU NHÂN SỰ CHỦ CHỐT

Mẫu sô 04(b): THIẾT BỊ THI CÔNG CHỦ YẾU

Bạn muốn tìm kiếm gói thầu thế mạnh của mình? Hãy để bidwinner quét và lọc giúp bạn:

searchBắt đầu tìm kiếm
Bạn muốn nhận thông báo mời thầu hàng ngày theo bộ lọc từ khóa thông minh qua email cá nhân?

emailĐăng ký email của tôi
-->